Gada grāmatas. Aprīlis

magicians-trilogy

Labi, īstā aprīļa grāmata bija Haņas Kanas “The Vegetarian”, bet par to uzrakstīju jau maijā. Taču aprīlī pabeidzu lasīt arī Grosmana “Burvju” triloģiju, kas pilnīgi noteikti ir pelnījusi mazliet plašāku aprakstu – un ne tikai tāpēc, ka esmu tās tulkotājs (sērijas otrā grāmata jau ir iztulkota, atliek tikai rediģēšana, starp citu). Ja pirmā grāmata bija klasisks, sevī noslēgts pieaugšanas stāsts, tad nākamie triloģijas darbi turpina ceļu “pēc tam”, kas savā ziņā ir pat interesantāka pieeja. Jo viena lieta ir apzināties savu patieso vietu pasaulē un iemācīties pieņemt dzīvi, kāda nu tā spiežas rokās, bet grūtākais solis pieaugšanas apliecinājumā reizēm ir spēt gadu pēc gada tikt galā ar ikdienas spiedienu.

Par to tad lielā mērā arī runā abi nākamie sērijas darbi. Jā, tajās ir piedzīvojumi, fantastika un ceļojumi, taču ne mazāk svarīgi ir grāmatu varoņu mēģinājumi saprast, kādu vietu tam visam atvēlēt savā dzīvē. Un kur likt līdz galam neizsapņotos bērnības sapņus, un ko darīt ar realitātes spiešanos tajos. Varbūt tā ir daudzo pārlasīšanas reižu pārspīlētā iedziļināšanās, ar kuru lasītāji lielākoties nesaskarsies, taču ir patīkami, ja grāmata neizšķīst sižeta ainās un nezaudē mugurkaulu arī pēc tādas ilgstošas apskates tuvplānā.

Advertisements
Iepriekšējā ziņa
Nākamā ziņa
Komentēt

1 komentārs

  1. Veiksmi rediģēšanā! Ļoti gaidu otro daļu 🙂

    Atbildēt

Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s

Kā grāmata

Skrejceļš iztēlei

Tony's Reading List

Too lazy to be a writer - Too egotistical to be quiet

nosaukums.

in the great game of chess, how does a pawn know when to become a queen?

Andris lasa

lasam un kasam(ies)

Grāmatu Spīgana par grāmatām

Piezīmes par rakstīšanu un lasīšanu

FiveThirtyEight

Nate Silver’s FiveThirtyEight uses statistical analysis — hard numbers — to tell compelling stories about politics, sports, science, economics and culture.

D.G.Feltona blogs

Mēģinājumi izgaršot kultūru...

Book Around The Corner

Books I read. Books I want to share with you.

Menoikejs

Lasu. Rakstu. Domāju.

Grāmatu tārps

Grāmatas, grāmatas, grāmatas. Nekas cits.

Expat Eye on Latvia

A cold look at living and working in the Baltics

Winstonsdad's Blog

Home of Translated fiction and #translationthurs

Grāmatas elektroniski (par brīvu)

Jaunumi un ziņojumi e-pastā

Sibillas grāmatas

The Cat That Walked by Himself

Divās rindkopās

Īsi par grāmatām un literatūru

Ēst vārdus

In Books We Trust

Marii grāmatplaukts

No klasikas līdz mūsdienu fantastikai & fantāzijai. Pilnīgi subjektīvs viedoklis par grāmatām.

burtkoki

... šķirot lapas, lūkojos sevī...

Guntis Berelis vērtē:

raksti par literatūru

101 Books

Reading my way through Time Magazine's 100 Greatest Novels since 1923 (plus Ulysses)

%d bloggers like this: