Bohumils Hrabals – Es apkalpoju Anglijas karali

Image

Garāka vēstures posma aprakstīšana ar kāda cilvēka dzīves gājuma starpniecību ir ļoti nodeldēts gājiens, taču pa reizei tas joprojām ir iedarbīgs. Tā ir arī Hrabala grāmatā par mazā cilvēka (visās nozīmēs: narators ir maza auguma vīra vārdā Bērns) centieniem tikt pie naudas un sievietēm kā brīvajā Čehijā, tā nacistu un (daļēji) komunistu pārvaldītajā valstī. Iedarbīgumu visvairāk nodrošina autora meistarība visos stāsta līmeņos no teikuma līdz kopējai naratora mūža līknei, jo lasītāja pamācīšana par pareizāko pasaules redzējumu tomēr neizpaliek.

Bet labāk par skaisto un gaišo: groteskajām ainām ar naratora izpatikšanu prostitūtām, oficiantiem, bagātniekiem un nacistiem, puslappuses teikumiem, kuri no melna un bieži parupja humora pāraug sāpīgā melanholijā un tad arī elēģiskā vēstures kopsavilkumā. Vai tēliem, kuri tā vien prasa veltīt kādu grāmatu arī viņiem, pat ja pārējo tēlu iezīmēšanai Hrabals lielākoties nav veltījis vairāk par pāris teikumiem. Arī beigas pienāk pārāk ātri, tikko esi iejuties tekstā un sapratis autora fišku. Daudz netrūkst, lai gribētu uzreiz pārlasīt… bet kaut kas tomēr pietrūkst.

Advertisements
Iepriekšējā ziņa
Nākamā ziņa
Komentēt

Komentēt

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Mainīt )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Mainīt )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Mainīt )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Mainīt )

Connecting to %s

Kā grāmata

Skrejceļš iztēlei

Tony's Reading List

Too lazy to be a writer - Too egotistical to be quiet

nosaukums.

in the great game of chess, how does a pawn know when to become a queen?

Andris lasa

lasam un kasam(ies)

Grāmatu Spīgana par grāmatām

Piezīmes par rakstīšanu un lasīšanu

FiveThirtyEight

Nate Silver’s FiveThirtyEight uses statistical analysis — hard numbers — to tell compelling stories about politics, sports, science, economics and culture.

D.G.Feltona blogs

Mēģinājumi izgaršot kultūru...

Book Around The Corner

Books I read. Books I want to share with you.

Menoikejs

Lasu. Rakstu. Domāju.

Grāmatu tārps

Grāmatas, grāmatas, grāmatas. Nekas cits.

Expat Eye on Latvia

A cold look at living and working in the Baltics

Winstonsdad's Blog

Home of Translated fiction and #translationthurs

Grāmatas elektroniski (par brīvu)

Jaunumi un ziņojumi e-pastā

Sibillas grāmatas

The Cat That Walked by Himself

Divās rindkopās

Īsi par grāmatām un literatūru

Ēst vārdus

In Books We Trust

Marii grāmatplaukts

No klasikas līdz mūsdienu fantastikai & fantāzijai. Pilnīgi subjektīvs viedoklis par grāmatām.

burtkoki

... šķirot lapas, lūkojos sevī...

Guntis Berelis vērtē:

raksti par literatūru

101 Books

Reading my way through Time Magazine's 100 Greatest Novels since 1923 (plus Ulysses)

%d bloggers like this: